Наверх

Появилась первая часть смешного перевода «500 дней в Самаре»

Появилась первая часть смешного перевода "500 дней в Самаре"
16+

Петербуржец Василий Дворцов выпустил первую часть пародийной озвучки "500 дней лета", продолжительностью 30 минут. Напомним, что сюжет смешного перевода разворачивается вокруг самарца, мечтающего купить "Ладу", ко которому мешает это сделать его подруга.

"Эта озвучка - импровизация. Название города созвучно с оригинальным названием фильма (Summer - Самара). Это единственная причина, по которой Самара фигурирует, а с ней все вытекающие отсюда факты и так далее.
Сюжет рождается по ходу действия, я просто ориентируюсь на мимику людей и происходящее на экране. Понятно, что юмор индивидуальный, но он ориентируется на самые обычные явления - современное взаимодействие и взаимоотношения людей".

Автор: Народный корреспондент, 26 января 2015, 14:25
Тэги: Интернет
Нашли ошибку? Выделите фразу и нажмите Ctrl+Enter

Узнай больше! Вступай в группу нашего города:

Комментарии

Константн22 декабря 2015, 09:26
Таких пародий - сотни, если не тысячи
Согласны с автором?
MrClon22 декабря 2015, 17:30
Видео удалено правообладателями. Дайте что-ли ссылку на страницу автора, у меня до него профессиональный интерес.
Согласны с автором?

Добавить комментарий

Внимание! Правилами сайта запрещается использовать мат и высказываться оскорбительно по отношению к другим людям

или авторизуйтесь

Внимание! Регистрируясь и совершая любые действия на сайте, вы автоматически соглашаетесь с Пользовательским соглашением. Если вы не согласны с Cоглашением или с отдельными его пунктами, пожалуйста, покиньте сайт.
Социальные сети не передают нам ваши логин и пароль, мы получаем только имя и аватар пользователя.
  Допускаются теги <b>, <i>, <u>, <p> и ссылки http://youtube.com/watch?v=VIDEO
Прикрепите фотографии (jpg, gif и png)
Внимание! Совершая любые действия на сайте, вы принимаете условия «Cоглашения» и соглашаетесь с «Политикой защиты и обработки персональных данных»
Редакция портала ProGorodSamara.ru
Адрес для почтовой корреспонденции: 443013, Самарская обл., г. Самара, Московское ш., д. 4, стр. 15.
‭+7(987)-905-00-63‬
progorodsamara@progorodsamara.ru
Размещение рекламы в газете «Pro Город»
8 (999) 158-68-55‬, salesG@progorodsamara.ru
Отдел службы распространения:
+7(987)-156-00-63
Размещение рекламы на сайте
‭ +79270080877
sales@progorodsamara.ru
Смотреть прайс-лист

При использовании материалов новостного портала progorodsamara.ru гиперссылка на ресурс обязательна, в противном случае будут применены нормы законодательства РФ об авторских и смежных правах. Редакция портала не несет ответственности за комментарии и материалы пользователей, размещенные на сайте progorodsamara.ru и его субдоменах.

Наименование: сетевое издание PROGORODSAMARA (ПРОГОРОДСАМАРА) Учредитель: ООО «Город Самара». Главный редактор: Приборкина Ирина Станиславовна (progorodsamara@progorodsamara.ru, ‭+7 (987) 905-00-63. Адрес редакции: 443013, г. Самара, Московское шоссе, д. 4, стр. 15. Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 65325 от 12 апреля 2016г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Возрастная категория сайта 16+
Городской портал Самары — ProGorodSamara.ru © 2009-2014
Портал работает по технологии «ProSmi» © 2012-2014
Рейтинг@Mail.ru