Российский историк Антон Горский изучил происхождение прозвища «Большое Гнездо», которое получил суздальский князь Всеволод Юрьевич. Впервые это прозвище упоминается в письменных источниках в форме «Великое Гнездо» в 1440-х годах. Вариант «Большое Гнездо» появился только в XIX веке из-за неудачного перевода.
Многие древнерусские князья, такие как Олег Вещий и Андрей Боголюбский, получили свои титулы гораздо позже своей смерти. Прозвище «Большое Гнездо» не связано с многодетностью Всеволода Юрьевича, у которого было восемь сыновей и четыре дочери, что было обычным для того времени. Оно указывает на то, что его потомки основали множество княжеских ветвей в Северо-Восточной Руси.
Горский считает, что правильный перевод прозвища должен быть «Великое Потомство» или «Многочисленное Потомство». Он рекомендует использовать именно эти формулировки.