Выражения, прочно вошедшие в наш язык, порой скрывают забытые значения составляющих их слов. Приглашаем вас проверить свою лингвистическую интуицию и узнать немного больше об истории языка.
Предлагаем вспомнить устойчивое выражение “вверх тормашками”. Смысл его ясен, но что такое “тормашки”? Выберите верный вариант:
Читайте также
А) Карманы Б) Обувь В) Ноги
Этот вопрос ставит в тупик многих. Готовы ли вы рискнуть и проверить свои знания? Ответ ниже, но прежде чем увидеть его, попробуйте угадать.
…
Правильный ответ: В) Ноги.
Слово “тормашить” когда-то означало “ходить” в некоторых диалектах. Таким образом, “вверх тормашками” буквально означает “вверх ногами”. Погрузитесь в историю языка и откройте для себя новые грани привычных фраз.