Рубаи Омара Хайяма представляют собой глубокие размышления о жизни, часто наполненные иронией. В одном из своих четверостиший поэт призывает мудрого человека оградить себя от пороков окружающего мира.
"В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
Уши, мудрый, заткни, рот надежно зашей,
Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай
О сохранности глаз, языка и ушей!"
Хайям выделяет три основных типа людей, населяющих общество: глупцов, подлецов и торгашей. Это не только социальная критика, но и предупреждение о том, что негативная окружающая среда может разлагать душу. Чтобы сохранить свою мудрость, поэт советует избегать вовлеченности в мелочные споры.
Совет Хайяма предельно прост: заткнуть уши, чтобы не слышать лжи, зашить рот, чтобы не участвовать в бесполезных дискуссиях, и закрыть глаза, чтобы не видеть зла. Однако за этой внешней простотой скрывается призыв к внутреннему сосредоточению. Защищая свои чувства от негативного влияния мира, человек может сохранить духовную чистоту, пишут Хибины.
Этот рубаи напоминает о важности заботиться о себе в мире, полном соблазнов и лжи, а также находить силу в тишине и размышлениях.